INPUT
边输入，边预览
在已授权且兼容的输入框中，停止输入片刻后获得译文预览，也可用全局快捷键触发。
为 macOS 工作流而设计
翻译随手可得，
翻译随手可得，
工作无需切换。
在你允许的兼容 Mac 应用中，预览当前输入或选中文字的译文；确认后尝试直接替换，无需手动复制粘贴。
正式签名与公证版本尚未公开发布
网页中的本地状态模拟；不修改其他 Mac 应用，不调用真实 API。
当前状态
在模拟输入框中输入
点击“翻译预览”开始本地演示。不会调用翻译 API。
简体中文 → English
Please help me review this proposal for potential issues.
Core Experience
功能
Typelating 关注原位翻译、用户掌控和流畅工作流。功能可用性取决于目标应用对 macOS 辅助功能的支持。
SELECTION
选中文字即可翻译
在支持 macOS 辅助功能选区的应用中查看并复制译文；可编辑选区还可在确认后替换。
CONTROL
确认后再替换
译文先预览，确认后才尝试写回；不会自动发送，并可在文字未变化时恢复原文。
How it works
三步，把翻译放回工作流。
输入或选择文字
在你允许的兼容 Mac 应用中输入内容，或选中需要翻译的文本。
调用翻译并预览
停止输入片刻或使用全局快捷键，在悬浮窗口中查看译文。
确认并直接替换
确认后尝试替换兼容输入框；阅读选区时也可复制译文。
Made for the flow
少一点切换，多一点专注。
为高频跨语言工作设计；示例场景不构成对特定第三方应用的兼容承诺。
对话与协作
在 AI 对话或团队协作等兼容场景中组织表达，预览后再替换。
跨语言邮件
用熟悉的语言起草邮件，确认译文，再由你亲自发送。
阅读与研究
选中应用暴露给 macOS 辅助功能的文字，快速查看并复制译文。
写作与编辑
在支持的编辑器中保持上下文，减少翻译网站与文稿之间的往返。
Customization
你的翻译方式，由你决定。
选择服务商、语言方向与允许使用的应用。真实翻译文字会发送给你选择并授权的服务商。
翻译服务模型和账号可用性需在应用内确认
OpenAI / DeepSeek / Kimi / 自定义兼容端点API Key调用时会由应用读取并发送给所选服务商
按服务商存储于 macOS Keychain应用访问通过应用级允许列表随时暂停或撤销
新安装默认不允许第三方应用云端许可自定义接收地址变化后会重新询问
每个服务商单独确认FAQ
常见问题
Typelating（边输边译）是一款 macOS 原生翻译效率工具，帮助你在支持的应用里翻译正在输入的文字或选中的内容。输入翻译时，你可以先预览结果，再确认将译文直接替换到当前输入框，无需手动复制、切换翻译网站再粘贴；阅读翻译时也可以复制译文。实际可用性取决于目标应用。
Typelating 面向多语言使用场景，并不只支持中文翻译成英文。可用语言方向取决于你选择的翻译服务商、模型及应用配置；不同服务商的支持范围可能不同。官网中的中文→英文只是演示示例，正式支持的语言清单仍需核验后公布。
当前工程部署目标为 macOS 13 或更高版本，但尚未完成各系统版本的真实设备兼容矩阵。Typelating 0.6.0 是本地测试版本，并非正式发布版本。跨应用功能还需要在系统设置中授予辅助功能权限。
Typelating 已实现菜单栏入口、全局快捷键和翻译浮窗。在支持的应用中输入或选中文字，再通过相应入口或快捷键调用翻译。输入翻译会先显示译文预览；确认后才尝试替换。实际快捷键和选区行为取决于应用设置及目标应用兼容情况。
跨应用功能依赖目标应用的输入控件、macOS 辅助功能权限及 Typelating 的应用允许列表，无法保证兼容每一个输入框或客户端。Claude、ChatGPT 等特定客户端的完整兼容性尚未通过统一的跨应用验收。
Typelating 支持自备 API Key，可配置 OpenAI、DeepSeek、Kimi / Moonshot 或自定义 OpenAI Chat Completions 兼容端点。密钥按服务商存储于 macOS Keychain；调用费用、额度和模型可用性由服务商及你的账号决定。
使用云端翻译时，待翻译文本会发送至你选择并授权的服务商，这不是完全离线的翻译。应用提供服务商级许可和应用允许列表。服务商如何处理请求，请查看其隐私政策。
不会。Typelating 不会自动发送消息，也不会在未经确认时覆盖输入内容。你可以确认替换，也可以取消并保留原文。替换后可在焦点和文字未变化时恢复原文；具体操作仍取决于目标应用兼容性。
目前尚未开放正式下载。现有 Typelating 0.6.0 安装包仅用于本地测试，尚未完成正式开发者签名、公证与线上发布流程，不应作为公开发行版使用。
即将推出
让翻译跟上你的思路。
Typelating 目前处于 Mac 本地测试阶段。正式签名与公证版本尚未公开发布。
macOS 13 或更高版本
0.6.0 LocalTest · 非公开发行版
0.6.0 LocalTest · 非公开发行版
